§ 1
(1) První část tohoto nařízení platí pro ošetřovatele v civilních státních ústavech léčebných a humanitních (nemocnicích, porodnicích, odborných ústavech léčebných, lékařských poradnách) a ve všeobecné nemocnici v Praze a druhá jeho část pro pomocné ošetřovatele v těchto ústavech.
(2) Pokud se z tohoto nařízení jinak nepodává, platí jeho ustanovení pro zaměstnance uvedené v odstavci 1 bez rozdílu pohlaví.
(3) Na ošetřovatele, kteří jsou již ustanoveni státními pragmatikálními zřízenci, na ošetřovatele řádové a na zaměstnance, kteří nevykazujíce kvalifikace předepsané pro ošetřovatele konají jen podřadné služby ošetřovatelské nebo nejsou výkony ošetřovatelskými plně zaměstnáni (služky na oddělení a pod.), se ustanovení tohoto nařízení nevztahují.