CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 218/1995 Sb. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Úmluvy o mezinárodní správě pozůstalostí Článek 33

Článek 33

218/1995 Sb. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Úmluvy o mezinárodní správě pozůstalostí

Článek 33

Předtištěné texty ve vzorovém formuláři připojeném k této úmluvě mohou být sepsány v jazyku nebo v jednom z oficiálních jazyků vydávajícího úřadu a musí být v každém případě sepsány buď v jazyku francouzském, nebo anglickém.

Doplněné údaje odpovídající předtištěným textům se dopíší buď v jazyku nebo v jednom z oficiálních jazyků vydávajícího úřadu, nebo v jazyku francouzském či anglickém.

Držitel průkazu, který se dožaduje jeho uznání, musí pořídit překlad nepředtištěných údajů v průkazu, ledaže by mu dožádaný úřad tento požadavek prominul.