Článek 6
Dnem vstupu této Dohody v platnost pozbude platnosti Dohoda mezi Československou republikou a Indickou republikou o kulturní spolupráci, podepsaná v Novém Dillí dne 7. července 1959.
Dáno v Praze dne 11. října 1996 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, hindském a anglickém, přičemž všechna znění jsou autentická. V případě rozdílnosti ve výkladu je rozhodující znění v jazyce anglickém.
Za vládu Za vládu
České republiky: Indické republiky:
Jaromír Talíř v. r. S. R. Bommai v. r.
ministr kultury ministr pro rozvoj
lidských zdrojů
******************************************************************