SVMe 4
Pumy (letecké), torpéda, rakety, raketové střely, další výbušná zařízení a nálože a příslušné vybavení a příslušenství a součásti speciálně pro ně určené:
Odkaz 1: Naváděcí a navigační zařízení viz bod SVMe 11.
Odkaz 2: Systémy protiraketové ochrany letadel (AMPS) viz bod SVMe 4 c).
a) Letecké pumy, torpéda, granáty, dýmovnice, rakety, miny, raketové střely, hlubinné nálože, demoliční nálože, demoliční zařízení, demoliční soupravy, "pyrotechnické" zařízení, náboje, pro ně určená submunice a simulátory (tj. vybavení, které napodobuje vlastnosti kterékoli z těchto položek), speciálně určené pro vojenské použití,
b) vybavení, které splňuje vše následující:
1. je speciálně určeno pro vojenské použití a
2. je speciálně určeno pro 'činnosti' související s čímkoli z následujícího:
a) předměty určené v bodě SVMe 4 a), nebo
b) improvizovaná výbušná zařízení (IED).
Technická poznámka:
Pro účely položky bodu SVMe 4 b) 2. spočívají 'činnosti' v manipulaci, vypouštění, kladení, ovládání, odpalování, detonaci, aktivaci, napájení jednorázovým provozním výkonem, klamném navádění, rušení, odstraňování, odhalování narušování, nebo likvidaci.
c) Systémy protiraketové ochrany letadel (AMPS).
Poznámka 1: Bod SVMe 4 a) zahrnuje:
a) dýmové granáty, osvětlovací pumy, zápalné pumy a výbušná zařízení,
b) trysky řízených střel nebo raket a přední části návratových modulů.
Odkaz: Granáty nebo kontejnerové střely pro zbraně nebo vrhací zařízení uvedené v bodech SVMe1 nebo SVMe2 a submunice speciálně určená pro střelivo viz bod SVMe3.
Poznámka 2: Bod SVMe 4b zahrnuje:
a) mobilní vybavení na zkapalňování plynu,
b) plovoucí elektrické vodivé kabely vhodné pro odstraňování magnetických min.
Poznámka 3: Bod SVMe 4 b) se nevztahuje na příruční a kapesní přístroje, které jsou svým určením omezené na detekci kovových předmětů a nejsou schopné rozlišovat miny od jiných kovových předmětů.
Poznámka 4: Bod SVMe 4 c) se nevztahuje na AMPS splňující všechny tyto požadavky:
a) mají-li jakýkoli z těchto výstražných senzorů:
1. pasivní senzory s maximální citlivostí mezi 100 a 400 nm, nebo
2. aktivní výstražné senzory využívající impulsní dopplerovské detekce,
b) systémy výmetnic klamných cílů,
c) infračervené klamné cíle (flares), které využívají jak viditelného, tak infračerveného signálu k oklamání střel typu země-vzduch a
d) AMPS zabudované v "civilním letadle" a splňující všechny tyto požadavky:
1. AMPS je funkční pouze v konkrétním "civilním letadle", ve kterém je tento určitý AMPS zabudován a pro nějž byl vydán:
a) civilní typový certifikát vydaný orgány civilního letectví jednoho nebo více členských států EU nebo signatářské země Wassenaarského ujednání, nebo
b) obdobný dokument uznávaný Mezinárodní organizací pro civilní letectví (ICAO),
2. AMPS využívá ochranu k zabránění neoprávněného přístupu k "programovému vybavení", a
3. do AMPS je zabudován aktivní mechanismus, který systému neumožní fungovat po vyjmutí z "civilního letadla", do kterého byl nainstalován.