Článek 6
Zákaz použití určitých nástrah
1. V souladu s pravidly mezinárodního práva použitelnými v ozbrojených konfliktech a vztahujícími se na zradu a věrolomnost je za všech okolností zakázáno používat:
a) všechny nástrahy ve formě zdánlivě neškodného přenosného předmětu, který je zvláště určen a zkonstruován tak, aby obsahoval výbušný materiál a detonoval, když dojde ke střetu s ním nebo přiblížení k němu; nebo
b) nástrahy, které jsou jakkoli spojené s:
(i) mezinárodně uznávanými ochrannými emblémy, znaky či signály;
(ii) nemocnými, zraněnými nebo mrtvými osobami;
(iii) pohřebními nebo kremačními místy či hroby;
(iv) zdravotnickými zařízeními, zdravotnickým vybavením, zdravotnickými zásilkami nebo zdravotnickou dopravou;
(v) dětskými hračkami či jinými přenosnými předměty nebo výrobky, zvláště určenými pro stravování, zdraví, hygienu, ošacení či výchovu dětí;
(vi) potravinami nebo nápoji;
(vii) kuchyňským nádobím nebo spotřebiči, pokud nejsou ve vojenských zařízeních, postaveních či vojenských zásobovacích skladech;
(viii) předměty zjevně náboženského charakteru;
(ix) historickými památkami, uměleckými díly či místy konání bohoslužeb, které představují kulturní nebo duchovní dědictví národů;
(x) zvířaty nebo zdechlinami.
2. Za všech okolností je zakázáno používat jakoukoli nástrahu, která je určena k tomu, aby způsobila nadměrné poranění či zbytečné utrpení.