ODDÍL 22
Zástupci členů na zasedáních Rady, Stálého technického výboru a výborů Rady, dokud vykonávají své funkce a během svých cest do místa zasedání nebo z něho, jakož i úředníci uvedení v oddílu 16 a oddílu 20 nebudou nuceni místními úřady opustit zemi, v níž vykonávají svou funkci, z důvodu činnosti, kterou vyvíjejí v rámci svého úředního poslání. Nicméně v případě, že by taková osoba zneužila výsady místa pobytu a vyvíjela v této zemi činnost, která nesouvisí s jejími úředními funkcemi, bude moci být vládou této země přinucena opustit zemi s výhradou těchto ustanovení:
i) Zástupci členů Rady nebo osoby požívající diplomatické imunity podle oddílu 18 budou moci být přinuceny k opuštění země jedině v souladu s diplomatickou procedurou, která se používá u členů diplomatických misí zřízených v této zemi.
ii) Půjde-li o úředníka, na kterého se nevztahuje oddíl 18, nebude učiněno žádné rozhodnutí o vyhoštění bez schválení ministerstva zahraničních věcí země působnosti a takové schválení bude vysloveno teprve po poradě s generálním tajemníkem Rady; bude-li proti některému úředníku zahájeno řízení o vyhoštění, bude generální tajemník Rady oprávněn zúčastnit se tohoto řízení ve prospěch osoby, proti níž bylo řízení zavedeno.