§ 49.
(1) Do nových platů podle tohoto nařízení se převedou sekundární lékaři, asistenti oddělení, asistenti babických škol a asistenti ve státním ústavu pro zubní lékařství, pokud jsou v den vyhlášení tohoto nařízení ustanoveni v ústavech uvedených v § 1, odst. 1.
(2) Pro stanovení výše služebního platu jest rozhodnou doba ve služebním poměru, ve kterém se lékaři uvedení v odstavci 1 převádějí, ke dni účinnosti tohoto nařízení skutečně ztrávená, pokud jest podle § 17, pokud se týče § 46 započitatelná pro zvýšení služebního platu.
(3) Doba takto zjištěná se zaokrouhlí na celá půlletí tak, že se zlomky do tří měsíců nepočítají a zlomky přesahující tři měsíce se počítají za celá půlletí.
(4) Doba, o kterou takto zaokrouhlená doba přesahuje dobu potřebnou k dosažení služebního platu, který lékař při převodu obdrží, se započte pro zvýšení služebního platu.