§ 1.
(1) V civilních státních ústavech léčebných a humanitních (nemocnicích, porodnicích, odborných ústavech léčebných, lékařských poradnách), ve všeobecné nemocnici v Praze, ve státních ústavech pro vzdělání a výcvik porodních pomocnic (babických školách) a ve státním ústavě pro zubní lékařství jsou zaměstnáni jako pomocné síly lékařské sekundární lékaři a asistenti (asistenti oddělení, asistenti babických škol, asistenti státního ústavu pro zubní lékařství).
(2) Ustanovení tohoto nařízení platí, pokud se z něho jinak nepodává, pro pomocné lékařské síly uvedené v odstavci 1 bez rozdílu pohlaví.
(3) Na externí lékaře a hospitanty, dále na asistenty zaměstnané v ústavech uvedených v odstavci 1, kteří jsou ustanoveni podle části třetí dílu III. platového zákona, se ustanovení tohoto nařízení nevztahují. Služební poměr těchto asistentů k nemocnici bude upraven zvláštními služebními předpisy, jež vydá ministerstvo veřejného zdravotnictví a tělesné výchovy v dohodě s ministerstvem školství a národní osvěty.