Článek 10
Každá smluvní strana písemně oznámí druhé smluvní straně, že byly splněny ústavní náležitosti nutné pro vstup této dohody v platnost. Dohoda vstoupí v platnost dnem přijetí druhého písemného oznámení.
Tato dohoda je uzavřena na pětileté období. Poté bude její platnost mlčky prodlužována na dobu neomezenou, pokud jí jedna ze smluvních stran kdykoliv nevypoví v jednoroční lhůtě.
Dáno v Praze, 13. září 1990 ve dvou vyhotoveních česky a francouzsky, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za vládu
České a Slovenské Federativní Republiky:
Jiří Dienstbier v. r.
místopředseda vlády ČSFR a ministr zahraničních věcí
Za vládu
Francouzské republiky:
Roland Dumas v. r.
ministr zahraničních věcí Francouzské republiky
******************************************************************