Článek 8
Ustanovení této Dohody platí rovněž pro technickou spolupráci a jiné činnosti dohodnuté mezi Smluvními stranami, které svou povahou nespadají pod konkrétní memorandum financované v rámci příslušného programu pomoci PHARE na žádost vlády České republiky.
Ustanovení této Dohody se rovněž vztahují na OPATŘENÍ původně dohodnutá s Československem, která byla rozdělena mezi nástupnické státy a potvrzena "dodatkem" anebo byla a jsou předmětem Finančního memoranda uzavřeného mezi Smluvními stranami.
Dodatky se považují za nedílnou součást této Dohody.
V Praze dne V Bruselu dne
12. března roku 1996 12. července roku 1996
Za vládu České republiky: Za Společenství:
Karel Dyba v. r. Hans van den Broek v. r.