CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 204/1998 Sb. Sdělení o Dohody mezi vládou ČR a vládou Francouzské republiky o vzájemné administrativní spolupráci v oblasti předcházení, vyhledávání a stíhání celních podvodů Článek 15

Článek 15

204/1998 Sb. Sdělení o Dohody mezi vládou ČR a vládou Francouzské republiky o vzájemné administrativní spolupráci v oblasti předcházení, vyhledávání a stíhání celních podvodů

Článek 15

1. Každý ze smluvních států oznámí druhé smluvní straně splnění požadovaných ústavních postupů týkajících se vstupu v platnost této dohody, která nabude platnosti první den druhého měsíce následujícího po datu obdržení posledního oznámení.

2. Tato dohoda se uzavírá na dobu neurčitou, každý ze smluvních států ji může kdykoliv vypovědět písemným oznámením zaslaným diplomatickou cestou druhému smluvnímu státu. Výpověď nabude platnosti šest měsíců od data oznámení.

Dáno v Praze dne 13. února 1996 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a francouzském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za vládu

České republiky:

JUDr. Miroslav Kárník v. r.

generální ředitel Generálního ředitelství cel

Za vládu

Francouzské republiky:

Benoit ďAboville v. r.

mimořádný a zplnomocněný velvyslanec

Francouzské republiky

******************************************************************