Čl. 5
Vyvlastnění
(1) Investice uskutečněné investory jedné smluvní strany na území druhé smluvní strany nebudou vyvlastněny, znárodněny nebo podrobeny opatřením majícím podobný účinek (dále jen "vyvlastnění") kromě případů, kdy budou splněny následující podmínky:
a) vyvlastnění bude provedeno ve veřejném zájmu a podle vnitrostátních předpisů;
b) nebude mít diskriminační charakter;
c) bude provedeno pouze proti vyplacení okamžité, přiměřené a účinné náhrady.
(2) Taková náhrada se bude rovnat tržní hodnotě vyvlastněné investice bezprostředně před vyvlastněním, nebo než se zamýšlené vyvlastnění stalo veřejně známým, bude zahrnovat úrok od data vyvlastnění, bude uskutečněna bez prodlení, bude okamžitě realizovatelná a volně převoditelná ve volně směnitelné měně.
(3) Dotčený investor má právo požádat o neodkladné přezkoumání svého případu a o ohodnocení své investice soudním nebo jiným nezávislým orgánem v souladu s principy obsaženými v tomto článku.
(4) Ustanovení odstavců 1 a 2 tohoto článku se vztahuje i na případy, kdy smluvní strana vyvlastní aktiva společnosti, která byla zaregistrována nebo zřízena v souladu s platným právním řádem v jakékoli části jejího vlastního území a v níž investoři druhé smluvní strany vlastní podíly.