CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 201/1996 Sb. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ruské federace o podpoře a vzájemné ochraně investic Článek 6 - Převody plateb spojených s investicemi

Článek 6 - Převody plateb spojených s investicemi

201/1996 Sb. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ruské federace o podpoře a vzájemné ochraně investic

Článek 6

Převody plateb spojených s investicemi

1. Každá ze Smluvních Stran zajistí investorům druhé Smluvní Strany po zaplacení stanovených daní a poplatků volný převod plateb spojených s investicemi. Takové převody zahrnují zejména, nikoliv však výlučně:

a) kapitál a dodatečné částky k udržení nebo zvětšení investice;

b) výnosy, jak je uvedeno v odstavci 3 článku 1 této dohody;

c) částky na splácení půjček majících vztah k investicím;

d) částky obdržené investory z částečné nebo úplné likvidace nebo prodeje investice;

e) náhrady, jak je uvedeno v článcích 4 a 5 této dohody;

f) mzdy a jiné odměny občanů státu druhé Smluvní Strany v souladu s právním řádem státu té Smluvní Strany, na jehož území byly uskutečněny investice.

2. Převod plateb uvedených v tomto článku bude prováděn ve volně směnitelné měně. Při převodu plateb bude použit přepočítací kurs platný k datu převodu v souladu s devizovými předpisy státu té Smluvní Strany, na jehož území byly uskutečněny investice.