CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 201/1994 Sb. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Bulharské republiky o zrušení vízové povinnosti Článek 1

Článek 1

201/1994 Sb. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Bulharské republiky o zrušení vízové povinnosti

Článek 1

1. Občané jednoho smluvního státu, kteří jsou držiteli platných cestovních dokladů uvedených v příloze této Dohody, mohou vstupovat a přechodně pobývat na území druhého smluvního státu bez víz nejdéle 3 měsíce, aniž by měli právo provozovat výdělečnou činnost.

2. Ustanovení odstavce 1 se bude provádět do dne, kdy bude jednomu smluvnímu státu doručena nóta druhého smluvního státu oznamující, že pro druhý smluvní stát vstoupilo v platnost rozhodnutí příslušného orgánu Evropské unie o odstranění kontrol na státních hranicích ve smyslu Schengenské prováděcí úmluvy z 19. června 1990. Ode dne následujícího po dni doručení této nóty platí:

a) občané prvního smluvního státu, kteří jsou držiteli platných cestovních dokladů uvedených v příloze této Dohody, mohou vstupovat a přechodně pobývat na území druhého smluvního státu bez víz nejdéle 3 měsíce v průběhu 6 kalendářních měsíců od data prvního vstupu na území států smluvních stran Schengenské prováděcí úmluvy z 19. června 1990 - do doby pobytu se započítává i doba pobytu občana prvního smluvního státu na území států smluvních stran Schengenské prováděcí úmluvy z 19. června 1990 - aniž by měli právo provozovat výdělečnou činnost,

b) občané druhého smluvního státu, kteří jsou držiteli platných cestovních dokladů uvedených v příloze této Dohody, mohou vstupovat a přechodně pobývat na území prvního smluvního státu bez víz nejdéle 3 měsíce v průběhu 6 kalendářních měsíců od data prvního vstupu na jeho území, aniž by měli právo provozovat výdělečnou činnost.