Čl.5
1. V leteckých službách na území celní unie nebudou mezi Smluvními stranami zaváděna v roce 1993 omezující opatření.
2. V pravidelných leteckých službách ve vztahu ke třetím státům budou Smluvní strany nebo příslušné orgány státní správy koordinovat svoji dopravní politiku a podle svých potřeb mohou určit k provozování mezinárodních pravidelných leteckých služeb mezi svým územím a územím třetího státu dopravce druhé Smluvní strany.
3. Smluvní strany souhlasí s tím, aby mezinárodní pravidelné letecké služby na základě leteckých dohod uzavřených ČSFR se třetími státy vykonával pro obě Smluvní strany letecký dopravce, který je v nich určen nebo je vykonává, a to až do doby uzavření nových leteckých dohod nebo určení jiného dopravce Smluvní strany, nebo dopravce podle odstavce 2.
4. Smluvní strany se zavazují zabezpečit výkon státní správy a letových provozních služeb až do vybudování řízení letového provozu Slovenské republiky. Zúčtování vzniklých nákladů bude upraveno zvláštní dohodou mezi příslušnými orgány státní správy obou republik.