Čl.3
1. Smluvní strany budou spolupracovat a zavazují se vytvořit předpoklady pro kontinuální zabezpečení železničního provozu mezi oběma republikami i mezinárodního provozu včetně funkčnosti provozu existujících systémů a výkonu společných činností v přechodném období.
2. Smluvní strany budou spolupracovat a zavazují se vytvořit předpoklady pro zabezpečení přechodu práv a povinností vyplývajících z členství ČSFR v mezinárodní organizaci OTIF a budou usilovat o převedení členství ČSFR na Českou republiku a Slovenskou republiku. Smluvní strany provedou společné kroky v uplatnění společného požadavku o registraci v OTIF. Současně zmocňují ČSD, aby o tom informovaly Mezinárodní přepravní výbor (CIT). ČSD budou iniciovat převod členství ČSD v mezinárodních organizacích na nástupnické železnice České republiky a Slovenské republiky.
3. V železniční dopravě se Smluvní strany zavazují, počínaje dnem vstupu Dohody v platnost, zajistit přijetí a provádění shodných pravidel v oblastech:
- přepravních a jízdních dokladů,
- stávajících předpisů,
- používání komunikačních a informačních sítí,
- mezinárodní přepravy.
Změny budou prováděny koordinovaně ve vzájemné dohodě.
4. Smluvní strany budou při propouštění zásilek dopravovaných po železnici uznávat přepravní listiny jako celní doklad pro přestup zboží přes hranici. Monitorování zásilek přecházejících hranice mezi Smluvními stranami provedou železnice Smluvních stran podle průvodních a přepravních dokladů.
5. Smluvní strany se budou řídit dosavadním Železničním přepravním řádem jako smluvním právem do doby, než bude možné přejít na mezinárodní režim.
6. Smluvní strany se dohodly o:
- použití společných zásad tarifní politiky se vzájemných přepravách osob a zboží,
- koordinaci vzájemného postupu v tarifní politice vůči třetím stranám,
- tarifních místech obou železnic,
- místech pohraničních přechodových stanic se společnými službami,
- práci společných organizací (KMŽP, ÚZV) pro dělbu tržeb a výsledků z použití vozového parku do konce roku 1993.
7. Smluvní strany se dohodly, že budou iniciovat mezi železnicemi České republiky a Slovenské republiky uzavření "Dohody o spolupráci" obou železnic ve vzájemně dohodnutých oblastech činností ve smyslu zásad této dohody.
8. Smluvní strany budou spolupracovat při realizaci obchodu naplňováním přeprav. Součástí "Dohody o spolupráci" obou železnic bude společný postup při směrování zátěžových proudů z dohodnutých mezinárodních přeprav podle zásad a zvyklostí tak, aby nedocházelo k jejich odklánění na dopravní cestu třetího subjektu.
9. Smluvní strany se dohodly koordinovat postup v zahraničí při získávání přeprav a jejich směřování na dopravní cesty České republiky a Slovenské republiky.
10. Smluvní strany se dohodly na spolupráci Železničních vojsk a Železniční policie České republiky a Slovenské republiky.