Příloha VI.A.1
Sanitární opatření neuznaná jako ekvivalentní, pro která ekvivalentnost může být získána: živá zvířata, sperma, embrya a vajíčka (zárodečné buňky)
+------------------+-------------------------------------------------+------------------------------------------------+
| Sektory nebo | Export z ES do ČR | Export z ČR do ES |
| jejich části | | |
+------------------+-------------------------------------------------+------------------------------------------------+
+----------------+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| | Podmínky | Úkoly | Podmínky | Úkoly |
+----------------+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 1. | modelové | ČR předloží program | Rozhodnutí 93/322/EEC | vypustit ČR z Rozhodnutí |
| chovný | osvědčení: | IBR do 1. 7. 1997, | Příloha A | 93/242 (před uzavřením |
| a užitkový | IMZ-96/07- | nebo zruší požadavky | (O.J.L 177 30.06.92, | Protokolu) |
| skot | SPU.16a (EU) | IBR | s. 35) | |
| | | serologické testy | Rozhodnutí 93/242, | |
| | | pro IBR | dodatečné záruky IBR | |
| | | zrušení předexportní | pro Rakousko, Švédsko | |
| | | izolace a oznamování | (95/109) | diskutovat program ČR/IBR |
| | | (před uzavřením | Finsko a Dánsko | před 1. 7. 1997 |
| | | Protokolu), | (93/42) | |
| | | požadavky na chovné | | |
| | | býky | | |
+----------------+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 2.1 | modelové | | Směrnice 91/68/EEC | Rozhodnutí VI/2088/93, |
| ovce a kozy | osvědčení: | | Směrnice 72/462/EEC | rev. 8, vypustit ČR |
| k výkrmu | IMZ-96/07- | | Rozhodnutí 93/242 | z Rozh. 93/242 (před |
| | OKVY.2 (EU) | | | uzavřením Protokolu) |
| | | | | stanovit status |
| | | | | brucelózy stád v ČR |
+----------------+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 2.2 | modelové | zrušit předexportní | Směrnice 91/68/EEC | Návrh Rozhodnutí VI/2088/93, |
| chovné ovce | osvědčení: | izolaci a oznamování | Směrnice 72/462/EEC | rev. 8, vypustit ČR z Rozh. |
| a kozy | IMZ-96/07- | | | 93/242 (před uzavřením |
| | OKCH.8 (EU) | | | Protokolu) |
| | | | | stanovit status brucelózy |
| | | | | a scrapie u stád v ČR |
+----------------+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 3.1 | modelové | zrušit požadavky | Rozhodnutí 96/482/EC | |
| drůbež na | osvědčení: | na salmonely | Příloha D (O.J.L 196 | |
| porážku a | IMZ-96/07- | | 7.8.96 s. 13) | |
| na doplnění | JDR.7 (EU) | | - dodatečné záruky | |
| lovných zdrojů | | | ohledně salmonel pro | |
| | | | Švédsko a Finsko | |
| | | | (95/410) | |
| | | | - dodatečné záruky pro | |
| | | | NCD (vakcinace) pro | |
| | | | Švédsko, Finsko, Dánsko | |
| | | | (Směrnice 90/539, | |
| | | | Rozhodnutí 94/327, | |
| | | | 92/346) | |
+----------------+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 3.2 | modelové | převzít osvědčení EU | Směrnice 90/539/EEC | navrhnout rozhodnutí |
| chovní ptáci | osvědčení: | | | a diskutovat ho |
| nadřádu běžci, | IMZ-96/07- | | | |
| jednodenní | PSTR.10 (EU) | | | |
| kuřata a | | | | |
| násadová vejce | | | | |
+----------------+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
Sanitární opatření neuznaná jako ekvivalentní, pro která ekvivalentnost může být získána: živočišné produkty
+----------------+-----+---------------------------------------------------+------------------------------------------------+
| Sektory nebo | A.H | Export z ES do ČR | Export z ČR do ES |
| jejich části | P.H | | |
+----------------+-----+---------------------------------------------------+------------------------------------------------+
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| | | Podmínky | Úkoly | Podmínky | Úkoly |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 1. | PH | modelové | diskutovat | Směrnice 72/462/EEC | Stanovit podmínky AH |
| mleté maso | AH | osvědčení: | | Směrnice 94/65/EC | |
| | | IMH-96/01- | | Rozhodnutí 97/29/EC | |
| | | SUMA.1 (EU) | | | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 2. | AH | modelové | dohoda o úpravě | Rozhodnutí 97/41/EC | |
| masné výrobky | PH | osvědčení: | osvědčení podle | a zařízení | |
| z masa chované | | IMH-96/01- | rozhodnutí | Rozhodnutí 97/221/EC | |
| či lovené | | MAVY.1 (EU) | 97/41/EC a | | |
| divoké zvěře, | | | 97/221/EC | | |
| králíků a | | | | | |
| drůbeže | | | | | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 3. | PH | modelové | diskutovat | Směrnice 72/462/EEC | Stanovit podmínky AH |
| separované | | osvědčení: | | Směrnice 94/65/EC | |
| maso | | IMH-96/01- | | Rozhodnutí 97/29/EC | |
| | | SUMA.1 (EU) | | | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 4. | PH | modelové | rezidua, | Rozhodnutí 96/712/EC | inspekce na farmě |
| čerstvé | | osvědčení: | salmonela | - dodatečné záruky | před porážkou |
| drůbeží maso | | IMH-96/01- | | ohledně salmonely | |
| | | DRM.5B (EU) | | pro Švédsko a Finsko | |
| | | schválená | | (95/411) | |
| | | zařízení | | předběžný seznam | |
| | | (Směr. 71/118) | | zařízení schválených | |
| | | | | v ČR (71/118) | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 5.1 | AH | modelové | uvést do souladu | Směrnice 92/118/EEC | |
| maso | PH | osvědčení: | se Směrnicí | Směrnice 91/495/EEC | |
| z faremně | | IMH-95/11- | 91/495/EEC | Rozhodnutí 97/219/EC | |
| chované | | ZVER.3B (EU) | požadavky ohledně | Příloha A | |
| spárkaté zvěře | | schválená | reziduí, FMD, | Předběž. 97/299/EC | |
| s vyloučením | | zařízení | brucelózy, PH | | |
| černé zvěře | | (Směr. 91/495) | | | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 5.2 | AH | modelové | uvést do souladu | Směrnice 92/118/EEC | |
| maso | PH | osvědčení: | se Směrnicí | Směrnice 91/495/EEC | |
| z faremně | | IMH-95/11- | 91/495/EEC | Rozhodnutí 97/219/EC | |
| chované | | ZVER.3B (EU) | požadavky ohledně | Příloha C | |
| černé zvěře | | schválená | reziduí, seznamu | Předběžný seznam | |
| | | zařízení | A nemocí černé | zařízení 97/229/EC | |
| | | (Směr. 91/495) | zvěře, brucelózy, PH | | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 5.3 | AH | modelové | | Směrnice 92/118/EEC | |
| maso | PH | osvědčení: | | Směrnice 91/495/EEC | |
| z faremně | | IMH-96/01- | | Rozhodnutí 97/219/EC | |
| chovaných | | MAKR.1 (EU) | | Příloha D | |
| zajícovitých | | schválená | | Předběžný seznam | |
| (králík, | | zařízení | | zařízení schválených | |
| zajíc) | | (Směr. 91/495) | | v ČR (Směrnice 91/495, | |
| | | | | Rozhodnutí 97/299/EC) | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 5.4 | AH | modelové | uvést do souladu | Směrnice 92/118/EEC | |
| maso | PH | osvědčení: | se Směrnicí | Směrnice 91/495/EEC | |
| z faremně | | IMH-95/11- | 91/495/EEC | Rozhodnutí 97/219/EC | |
| chované | | ZVER.3B (EU) | požadavky ohledně | Příloha E | |
| pernaté zvěře | | schválená | reziduí, NCD, AI, | Předběžný seznam | |
| | | zařízení | PH | zařízení 97/299/EC | |
| | | (Směr. 91/495) | | | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 6.1 | AH | modelové | | Směrnice 92/118/EEC | |
| kůže a kožky | | osvědčení: | | Rozhodnutí 97/168/EC | |
| kopytníků, | | IMH-96/01- | | Příloha C | |
| čerstvé a | | SURK.3 (EU) | | | |
| chlazené | | | | | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 6.2 | AH | modelové | | Směrnice 92/118/EEC | |
| ošetřené | | osvědčení: | | Směrnice 90/667/EEC | |
| kůže a kožky | | IMH-96/01- | | Rozhodnutí 97/168/EC | |
| kopytníků | | OSKK.1 (EU) | | Příloha A | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 6.3 | AH | modelové | | Směrnice 92/118/EEC | |
| kůže | | osvědčení: | | Směrnice 90/667/EEC | |
| kopytníků | | IMH-96/01- | | Rozhodnutí 97/168/EC | |
| jiných než | | KUJK.1 (EU) | | Příloha B | |
| prasat a | | | | | |
| koňovitých | | | | | |
| izolovaných | | | | | |
| více než | | | | | |
| 21 dnů | | | | | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 7.1 | AH | schválená | připravit | Směrnice 92/118/EEC | Návrh Rozhodnutí |
| vepřové sádlo | | zařízení | k diskusi | Směrnice 77/99/EEC | VI/2076/94 Rev. 6 |
| a vyškvařené | | (Směrnice | modelové | předběžný seznam | VI/1751/95 Rev. 5 |
| tuky určené | | 77/99) | osvědčení | zařízení schválených | rozhodnutí o předběžném |
| pro lidskou | | | | v ČR (77/99) | zařazení na seznam |
| spotřebu | | | | Rozhodnutí 97/.../EC | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 8.1 | AH | modelové | přidat | Směrnice 92/118/EEC | Návrh Rozhodnutí |
| vyškvařené | | osvědčení: | alternativní | Směrnice 90/667/EEC | VI/9439/93 Rev. 13 |
| tuky neurčené | | IMH-96/01- | tepelné ošetření | | VI/1751/95 Rev. 5 |
| pro lidskou | | TUKT.2 (EU) | 92/562 | | alternativní ošetření |
| spotřebu | | schválená | | | teplem |
| z vysoce | | zařízení | | | schválit zařízení |
| rizikových | | (Směrnice | | | (Směrnice 90/667) |
| materiálů | | 90/667) | | | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 8.2 | AH | schválená | připravit | Směrnice 92/118/EEC | Návrh Rozhodnutí |
| vyškvařené | | zařízení | k diskusi | Směrnice 90/667/EEC | VI/9439/93 Rev. 13 |
| tuky nikoli | | (Směrnice | modelové | | VI/1571/95 Rev. 7 |
| pro lidskou | | 90/667) | osvědčení | | schválit zařízení |
| spotřebu ze | | | | | (Směrnice 90/6667 |
| surovin | | | | | |
| nízkého | | | | | |
| rizika, včetně | | | | | |
| rybích olejů | | | | | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 9. | AH | modelové | obchodní | Rozhodnutí 94/860/EC | |
| včelí produkty | | osvědčení: | dokument, | (žádné osvědčení) | |
| určené pro | | IMH-96/01- | vyloučení | | |
| včelařství | | VCP.2B (EU) | požadavků | | |
| | | | na rezidua | | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 10. | PH | modelové | | Směrnice 89/437/EEC | |
| tepelně | | osvědčení: | | Rozhodnutí 97/38/EC | |
| ošetřené | | IMH-96/01- | | předběžný seznam | |
| vaječné | | VAJV.5 (EU) | | zařízení schválených | |
| výrobky | | schválená | | v ČR (Směrnice | |
| | | zařízení | | 89/437) | |
| | | (Směrnice | | Rozhodnutí 97/299/EC | |
| | | 89/437) | | | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
| 11. | PH | modelové | požadavky | Směrnice 92/118/EEC | Návrh Rozhodnutí |
| konzumní | AH | osvědčení: | na rezidua, | - dodatečné záruky | VI/5248/95 Rev. 4 |
| vejce | | IMH-96/01- | vypustit | ohledně salmonely | |
| | | VEJ.5 (EU) | požadavky | pro Švédsko a Finsko | |
| | | zařízení | na zdraví | (95/168) | |
| | | registrovaná | zvířete | předběžný seznam | |
| | | Směrnice | | zařízení registrovaných | |
| | | 92/118 | | v ČR | |
| | | | | (Směrnice 92/118) | |
| | | | | Rozhodnutí 97/299/EC | |
+----------------+-----+----------------+-------------------------+--------------------------+------------------------------+
Horizontální opatření neuznaná jako ekvivalentní, pro která ekvivalentnost může být získána
+-----------------------+-------------------------------------------------+------------------------------------------------+
| Horizontální | Export z ES do ČR | Export z ČR do ES |
| opatření | | |
+-----------------------+-------------------------------------------------+------------------------------------------------+
+-----------------------+-----------------------+-------------------------+-----------------------+------------------------+
| | Podmínky | Úkoly | Podmínky | Úkoly |
+-----------------------+-----------------------+-------------------------+-----------------------+------------------------+
| ochrana zvířat | - pravidla pro | ČR zavede: | - osvědčení | ČR zavede: |
| během přepravy | ochranu v AH | - osvědčení | o ochraně zvířat | - požadavky |
| | osvědčení | o ochraně zvířat | - kontroly na PVS | na přepravu |
| | | - kontroly na PVS | - transportní | územím ČR |
| | požadavky | - transportní | požadavky | |
| | na transport | požadavky | na dovoz do ES | |
| | na teritoriu ES | na dovoz v ČR | | |
+-----------------------+-----------------------+-------------------------+-----------------------+------------------------+
| poplatky za inspekci | Směrnice 85/73/EEC | | bez poplatků | zavést poplatky |
| ve zpracovatelských | pro červené maso, | | v souladu se | v souladu se |
| zařízeních (závodech) | maso drůbeží, | | Směrnicí 85/73/EEC | Směrnicí |
| | maso lovné zvěře, | | | 85/73/EEC |
| | masné výrobky a | | | od 1. 1. 1998 |
| | rybářské výrobky | | | |
+-----------------------+-----------------------+-------------------------+-----------------------+------------------------+