Článek 5
Ekvivalence
1. Smluvní strany uznají za ekvivalentní ta opatření, ať již identická či nikoliv, která poskytují stejnou úroveň ochrany zdraví a ochrany zvířat v obchodě. Ekvivalence bude uplatňována ve vztahu k legislativě, sanitárním a fytosanitárním opatřením pro sektory nebo jejich části, systémům inspekce, průzkumu, dozoru, testování a certifikaci, částem těchto systémů nebo ve vztahu ke specifické legislativě, inspekčním a/nebo hygienickým požadavkům.
2. Uznání ekvivalence vyžaduje zhodnocení a přijetí:
dokumentované struktury příslušného(ných) odpovědného(ných) orgánu(ů), systému řízení, jejich pravomoci, jejich modus operandi a zdrojů, jež mají k dispozici;
- legislativy a pravomocí, standardů, certifikace a postupů i programů zavedených za účelem kontroly a za účelem splněnípožadavků domácího a dovážejícího státu;
- působení příslušného odpovědného orgánu ve vztahu ke kontrolnímu programu a zárukám.
V tomto zhodnocení bude přihlédnuto k již získaným zkušenostem.