Článek 2
Vymezení pojmů
Pro potřeby tohoto Protokolu platí následující definice:
a) Živá zvířata:
veškerá živá zvířata uvedená v Příloze I.A.1 s výjimkou domácích zvířat doprovázejících cestující za nekomerčním účelem, kromě lichokopytníků;
b) Suroviny a potraviny živočišného původu:
suroviny a potraviny živočišného původu, jak je uvedeno v Příloze I.A.2;
c) Rostliny:
živé rostliny nebo jejich živé části, včetně semen, jak je uvedeno v Příloze I.B.1;
d) Rostlinné produkty:
rostlinné produkty, nezpracované nebo po jednoduchém zpracování, pokud se nejedná o rostliny uvedené v Příloze I.B.1;
e) Jiné předměty:
pěstební substráty, balení jiné než z rostlinných produktů a jiný materiál uvedený v Příloze I.B.2;
f) Škůdci:
ti škůdci rostlin nebo rostlinných produktů, kteří patří do živočišné nebo rostlinné říše nebo kteří jsou bakterie, viry, mykoplazmy nebo jiní patogeni;
g) Obchod mezi smluvními stranami:
vývoz, dovoz nebo tranzit, pokud jsou prováděny veterinární a fytosanitární hraniční kontroly a inspekce a navíc veškerý pohyb přes hranice u položek uvedených v písmenech a) až e);
h) Sanitární a fytosanitární opatření:
opatření definována v Příloze A, odstavec 1 Dohody Světové obchodní organizace (WTO) o uplatňování sanitárních a fytosanitárních opatření (SPS);
i) Odpovědné orgány:
uvedeny v Příloze II;
j) Dovozní a tranzitní postupy:
uvedeny v Příloze VII;
k) Ochrana zvířat v obchodě:
uvedeny v Příloze VIII;
l) Území členských států: uvedené v Příloze I Směrnice Rady 90/675/EEC (sanitární) a v článku 1 Směrnice Rady 77/93/EEC (fytosanitární) včetně Kanárských ostrovů.