200/1998 Sb. Sdělení o Protokolu týkajícího se sanitárních a fytosanitárních opatření a opatření na ochranu zvířat ve vztahu k obchodu k Evropské dohodě zakládající přidružení mezi ČR na jedné straně a Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně druhé - Článek 10

Článek 10

1. Každá smluvní strana bude mít právo provést ověřovací a inspekční postupy, které zahrnují:

a) zhodnocení programů plnění/auditu u odpovědných orgánů;

b) ověřovací kontroly vyvážející země nebo členského státu (kontroly na místě);

c) periodická hodnocení účinnosti celkového kontrolního programu v plnění dohodnutých požadavků;

d) zkoumání záležitostí vztahujících se k podvodům ve veterinárním a fytosanitárním sektoru;

e) kontroly zásilek při dovozu.

2. Pro Společenství:

- Komise Evropských společenství (dále uváděná jako "Komise") bude provádět ověřovací postupy podle odstavců 1 (a), (b), (c) a (d), v daném případě za pomoci expertů členských států;

- členské státy budou provádět inspekce podle odstavců 1 (d) a (e),

- v daném případě za pomoci Komise.

3. Pro Českou republiku budou ověřovací a inspekční postupy uvedené v odstavci 1 provádět české úřady.

4. Ujednání pro provádění ověřovacích a inspekčních ustanovení budou diskutována orgány uvedenými v článku 16 a veškerá nezbytná pomoc, přístup do zařízení a k dokumentům budou zajištěny příslušnými odpovědnými úřady, aby mohly být kontroly a ověřování uvedené v odstavci 1 efektivně a uspokojivě provedeny. Může být dohodnuto provádění společných sanitárních hraničních inspekčních kontrol.