CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 200/1991 Sb. Sdělení o Smlouvě mezi ČSSR a vládou Brazilské federativní republiky o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a Protokolu k ní Článek 2 - Daně, na které se smlouva vztahuje

Článek 2 - Daně, na které se smlouva vztahuje

200/1991 Sb. Sdělení o Smlouvě mezi ČSSR a vládou Brazilské federativní republiky o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a Protokolu k ní

Článek 2

Daně, na které se smlouva vztahuje

1. Tato smlouva se vztahuje na daně z příjmu vybírané ve prospěch každého ze smluvních států, ať je způsob vybírání jakýkoli.

2. Současné daně, na které se smlouva vztahuje, jsou:

a) v Brazílii:

- federální daň z příjmu, s výjimkou daně z dodatkových příjmů a daně na činnosti menšího významu

(dále nazývaná "brazilská daň")

b) v Československu:

- daně ze zisku;

- daň ze mzdy;

- daň z příjmů z literární a umělecké činnosti;

- daň zemědělská;

- daň z příjmů obyvatelstva;

- daň domovní

(dále nazývané "československá daň").

3. Tato smlouva se vztahuje také na daně stejného nebo podobného druhu, které budou vybírány vedle současných daní nebo místo nich. Příslušné úřady smluvních států si vzájemně sdělí významné změny, které byly provedeny v jejich příslušných daňových zákonech.