PROHLÁŠENÍ
o současném přijetí Úmluvy o používání informační technologie pro celní účely a Protokolu o výkladu této Úmluvy Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce
Zástupci vlád členských států Evropské unie, zasedajících v Radě,
v okamžiku podpisu aktu Rady o vypracování Protokolu o výkladu Úmluvy o používání informační technologie pro celní účely Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce,
přejíce si zajistit co nejúčinnější a nejjednotnější výklad zmíněné úmluvy od jejího vstupu v platnost,
prohlašují, že jsou připraveni přijmout vhodná opatření, aby vnitrostátní postupy pro přijetí Úmluvy o používání informační technologie pro celní účely a Protokolu o jejím výkladu byly dokončeny současně a co nejdříve.
Na důkaz toho podepsali níže podepsaní zplnomocněnci toto prohlášení.
V Bruselu dne dvacátého devátého listopadu tisíc devět set devadesát šest.