Článek I
Definice
Pro účely této Dohody platí následující definice:
a) "Vláda" označuje vládu České republiky,
b) "Hostitelská země" označuje Českou republiku,
c) "UNHCR" označuje Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky,
d) "Vysoký komisař" označuje Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky nebo úředníky, které Vysoký komisař pověřil jednat jeho jménem,
e) "Strany" označuje vládu a UNHCR,
f) "Úmluva" označuje Úmluvu o výsadách a imunitách OSN, přijatou Valným shromážděním OSN dne 13. února 1946,
g) "Úřadovna UNHCR" označuje veškeré kanceláře a prostory, zařízení a vybavení užívané nebo udržované v hostitelské zemi,
h) "Zástupce UNHCR" označuje úředníka UNHCR, který vede úřadovnu UNHCR v hostitelské zemi,
i) "Personál UNHCR" znamená úředníky UNHCR, znalce pověřené posláním a osoby poskytující služby jménem UNHCR,
j) "Úředníci UNHCR" označuje všechny členy personálu UNHCR zaměstnávané podle Směrnic a pravidel o personálu OSN, s výjimkou osob najatých v místě za hodinovou mzdu podle rezoluce Valného shromáždění č. 76(1),
k) "Znalci pověření posláním" označuje osoby jiné než úředníky UNHCR nebo osoby poskytující služby jménem UNHCR, které plní poslání pro UNHCR,
l) "Osoby poskytující služby jménem UNHCR" označuje fyzické a právnické osoby a jejich zaměstnance, s výjimkou státních občanů hostitelské země, které UNHCR najal za účelem provádění nebo pomoci při provádění svých programů.