Článek 7
Literatura a knihovny
1. Smluvní strany budou podporovat přímou všestrannou spolupráci národních a dalších knihoven států smluvních stran, zejména v oblasti digitálního zpřístupnění sbírek a v oblasti jejich ochrany.
2. Smluvní strany budou podporovat vydávání překladů děl české literatury v polštině a polských děl v češtině. Česká strana povzbuzuje polské překladatele a nakladatele, kteří mají zájem o překlady české literatury, aby využívali program na podporu vydání české literatury v překladu, zřizovaný Ministerstvem kultury České republiky, případně související aktivity Českého literárního centra při Moravské zemské knihovně v Brně. Polská strana povzbuzuje české překladatele a nakladatele, kteří mají zájem o překlady polské literatury, aby využívali podpůrné programy koordinované Knižním Institutem v Krakově, včetně Překladatelského programu ©POLAND.
3. Smluvní strany budou podporovat v rámci svých možností účast autorů, překladatelů (z českého jazyka do polštiny nebo z polského jazyka do češtiny), nakladatelů a dalších subjektů v rámci nakladatelského průmyslu na mezinárodních knižních veletrzích, festivalech a dalších literárních akcích konaných v České republice a Polské republice. Smluvní strany budou spolupracovat při prezentaci národních literatur ve státě druhé smluvní strany.
4. Smluvní strany budou podporovat organizování studijních návštěv a pobytů pro spisovatele a překladatele.