DALŠÍ DODATKOVÝ PROTOKOL
k dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
Berouce v úvahu "Dohodu mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil" a Dodatkový protokol k ní, obě podepsané v Bruselu dne 19. června 1995;
majíce na paměti potřebu ustanovit a regulovat statut vojenských velitelství NATO a personálu těchto velitelství na území států zúčastněných v Partnerství pro mír za účelem usnadnění vztahů s ozbrojenými silami jednotlivých národů zúčastněných v Partnerství pro mír;
majíce na paměti potřebu zajistit odpovídající statut personálu ozbrojených sil partnerských států přiděleného nebo přidruženého k vojenským velitelstvím NATO; a
majíce na paměti, že okolnosti, zejména členské nebo partnerské státy NATO, mohou vyžadovat naplnění výše uvedených potřeb prostřednictvím tohoto Protokolu;
se smluvní strany tohoto Protokolu dohodly takto: