Čl. 2
1. Ustanovení článku 1 se vztahuje na občany smluvních stran, kteří mají trvalé bydliště
a) na státním území jedné ze smluvních stran nebo
b) na státním území třetího státu,
pokud mají platný cestovní doklad (cestovní přílohu k občanskému průkazu - dále jen "cestovní příloha" - nebo jiný cestovní doklad) vydaný příslušnými orgány státu, jehož jsou občany.
2. Osvobození od vízové povinnosti se nevztahuje na občany jedné smluvní strany, kteří se hodlají trvale usadit na státním území druhé smluvní strany.