Protokol č. 3
připojený k Všeobecné úmluvě o autorském právu a týkající se podmíněné ratifikace, přijetí nebo přístupu
Státy, které jsou smluvními stranami tohoto Protokolu,
majíce za to, že provádění Všeobecné úmluvy o autorském právu (dále jen "Úmluva") ve státech, které jsou smluvními stranami různých platných soustav mezinárodní ochrany autorského práva, značně zvýší význam Úmluvy,
dohodly se takto:
1. Každý stát, který je smluvní stranou tohoto Protokolu, může při uložení listiny o ratifikaci nebo přijetí Úmluvy anebo o přístupu k ní prohlásit písemným sdělením generálnímu řediteli Organizace spojených národů pro výchovu, vědu a osvětu (dále jen "generální ředitel"), že uložení listiny bude mít účinky pro účely článku IX Úmluvy teprve, až některý jiný stát uvedený v tomto sdělení uloží listinu o ratifikaci, přijetí nebo přístupu.
2. Notifikace podle výše uvedeného odstavce 1 bude připojena k listině, na kterou se vztahuje.
3. Generální ředitel bude informovat všechny státy, které Úmluvu podepíší nebo které k ní přistoupí, o všech notifikacích, jež obdrží podle tohoto Protokolu.
4. Tento Protokol bude datován týmž dnem a zůstane otevřen k podpisu po tutéž dobu jako Úmluva.
5. Tento Protokol bude podléhat ratifikaci nebo přijetí signatářských států. Každý stát, který tento Protokol nepodepíše, bude moci k němu přistoupit.
6. a) Ratifikace, přijetí nebo přístup bude proveden uložením příslušné listiny u generálního ředitele.
b) Tento Protokol nabude účinnosti dnem uložení čtvrté listiny o ratifikaci, přijetí nebo přístupu. Generální ředitel oznámí všem zúčastněným státům den vstupu Protokolu v platnost. Listiny uložené po tomto dni nabudou účinnosti dnem uložení.
Na důkaz toho podepsaní, byvše k tomu řádně zmocněni, tento Protokol podepsali.
Dáno v Ženevě dne šestého září 1952 v jazyce francouzském, anglickém a španělském, přičemž všechny tři znění mají stejnou platnost, a to v jediném vyhotovení, které bude připojeno k původnímu vyhotovení Úmluvy. Generální ředitel zašle ověřené opisy signatářským státům, švýcarské Federální radě a k registraci generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů.
******************************************************************