Čl. 8
(1) Tato dohoda vstupuje v platnost 30. dnem ode dne, v němž si smluvní strany písemně diplomatickou cestou sdělí, že jsou splněny podmínky pro její vstup v platnost podle jejich vnitrostátních předpisů.
(2) Tato dohoda se uzavírá na dobu neurčitou, pokud ji jedna ze smluvních stran písemně diplomatickou cestou nevypoví. V tomto případě pozbývá Dohoda platnosti 30. dnem po obdržení výpovědi.
Dáno v Budapešti dne 2. listopadu 1994 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a maďarském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za vládu České republiky: Za vládu Maďarské republiky:
Jan Ruml v. r. Gábor Kuncze v. r.
ministr vnitra ministr vnitra
******************************************************************