CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 194/1995 Sb. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Maďarské republiky o předání a převzetí osob na státních hranicích a Ujednání mezi Ministerstvem vnitra ČR a Ministerstvem vnitra Maďarské republiky k provedení Dohody mezi vládou ČR a vládou Maďarské republiky o předání a převzetí osob na státních hranicích ze dne 2. listopadu 1994 Čl. 4

Čl. 4

194/1995 Sb. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Maďarské republiky o předání a převzetí osob na státních hranicích a Ujednání mezi Ministerstvem vnitra ČR a Ministerstvem vnitra Maďarské republiky k provedení Dohody mezi vládou ČR a vládou Maďarské republiky o předání a převzetí osob na státních hranicích ze dne 2. listopadu 1994

Čl. 4

(1) Každá smluvní strana převezme občana třetího státu nebo osobu bez státní příslušnosti k policejnímu průvozu, pokud o to druhá smluvní strana požádá a zajistila převzetí osoby cílovými a případnými tranzitními státy.

(2) Policejní průvoz osoby uvedené v odstavci 1 se nežádá nebo lze odepřít, pokud je odůvodněný předpoklad, že:

a) bude v cílovém státě nebo v případných tranzitních státech vystavena nelidskému zacházení, hrozí jí trest smrti nebo je ohrožen její život a svoboda z důvodu rasy, náboženství, národnosti nebo pro politické přesvědčení,

b) ve státě žádané smluvní strany by bylo proti ní zahájeno trestní stíhání, v cílovém státě nebo v některém z případných tranzitních států jí hrozí nebezpečí zahájení trestního stíhání nebo výkon trestu, s výjimkou trestního stíhání pro ilegální překročení státních hranic.

(3) Žádost o policejní průvoz se dodává a vyřizuje v přímém styku mezi ministerstvy vnitra smluvních stran.

Žádost musí obsahovat:

a) osobní údaje přepravované osoby,

b) prohlášení o tom, že jsou splněny předpoklady podle odstavce 1 a nejsou známy důvody k zamítnutí uvedené v odstavci 2,

c) navrhovaný termín a hraniční přechod určený k předání.

(4) Příslušné orgány smluvních stran se bezprostředně dohodnou na termínu předání a způsobu průvozu; průvoz realizují v souladu se svými vnitrostátními předpisy.

(5) Pokud žádaná smluvní strana žádost pro nedostatek potřebných předpokladů odmítne, musí sdělit druhé smluvní straně důvod odmítnutí.

(6) Osoba převzatá k policejnímu průvozu může být vrácena žádající smluvní straně, jestliže nebyla splněna některá z podmínek uvedených v odstavci 1 nebo se dodatečně prokáže některá ze skutečností uvedených v odstavci 2. Po sdělení těchto důvodů je žádající smluvní strana povinna převzít osobu dříve předanou k průvozu.