Článek V
1. Přepravy pro sovětská vojska po železnicích, vodních tocích, leteckých linkách a silnicích Československé socialistické republiky se provádí na základě Protokolu o vojenských přepravách po železnicích, vodních tocích, leteckých linkách a silnicích Československé socialistické republiky pro sovětská vojska dočasně se nacházející na území Československé socialistické republiky včetně způsobu přeprav přes hranice Československé socialistické republiky ze dne 11. února 1969 a v souladu se směrnicemi k němu připojenými.
2. Přepravy pro sovětská vojska se provádí na podkladě požadavků velitelství sovětských vojsk předkládaných ministerstvu národní obrany Československé socialistické republiky k uplatnění u příslušných československých dopravních orgánů.
Při organizaci zabezpečování a řízení vojenských přeprav pro sovětská vojska po dopravních spojích Československé socialistické republiky spolupracují:
- velitelství a řídící orgány vojenské dopravy sovětských vojsk se Správou vojenské dopravy ministerstva národní obrany Československé socialistické republiky;
- velitelství a orgány vojenské dopravy sovětských vojenských útvarů s krajskými správami vojenské dopravy Československé lidové armády a jejich výkonnými orgány.
3. Úhrada za přepravy vojenských převozů a transportů po železnicích Československé socialistické republiky se provádí podle sazeb za nápravový kilometr (vozu) v převoditelných rublech.
Platby za přepravu cestujících, cestovních zavazadel, spěšnin a pošty ve vojenských vlacích, poštovních, zavazadlových a lůžkových vozech Svazu sovětských socialistických republik, pravidelně obíhajících v mezinárodní přepravě po železnicích Československé socialistické republiky, se provádí v souladu s Dohodou o zúčtování neobchodních platů ze dne 8. února 1963 podle tarifní sazby za nápravový kilometr (vozu), vypočtené na základě sazeb Jednotného mezinárodního osobního tarifu (EMPT).
Přepravy vojenských cestujících ve vozech mezinárodní přepravy nebo zvláštními vozy v mezinárodní přepravě se provádí za podmínek a podle sazeb Jednotného mezinárodního osobního tarifu (EMPT).
Přeprava vojenských cestujících, cestovních zavazadel a spěšnin, jakož i kusových zásilek ve vlacích a vozech železnic Československé socialistické republiky se hradí v československých korunách podle platných československých tarifů.
Úhrada za přepravu nákladů leteckou dopravou z Československé socialistické republiky do Svazu sovětských socialistických republik, Maďarské lidové republiky, Německé demokratické republiky a Polské lidové republiky a v opačném směru se provádí v převoditelných rublech podle sazeb Jednotného leteckého nákladního tarifu (EAGT).
Úhrada přeprav vojenských cestujících, cestovních zavazadel, spěšnin a nákladů leteckou a automobilovou dopravou Československé socialistické republiky ve vnitřní dopravě provádí se v československých korunách podle platných československých tarifů a při letecké přepravě cestujících a cestovních zavazadel z Československé socialistické republiky do Svazu sovětských socialistických republik, Maďarské lidové republiky, Německé demokratické republiky a Polské lidové republiky se provádí v československých korunách podle Jednotného leteckého osobního tarifu (EAPT).
4. Oprava a údržba železničních vleček ke kasárnám, letištím a jiným objektům, poskytovaných československou stranou sovětským vojskům a rovněž opravy vozového parku k nim příslušejícího se provádí podle smluv uzavíraných mezi velitelstvím sovětských vojsk a příslušnými orgány Československé lidové armády.
Platby za uvedené služby provádí velitelství sovětských vojsk v československých korunách podle platných československých sazeb a za podmínek používaných pro Československou lidovou armádu.