Článek VIII
Řešení sporů mezi jednou smluvní stranou
a investorem druhé smluvní strany
1. Spory mezi jednou smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany týkající se investice budou písemně notifikovány, včetně podrobné informace, smluvní straně, na jejímž území se nachází investice. Bude-li to možné, investor a dotyčná smluvní strana vyvinou úsilí, aby tyto spory byly v dobré víře vyřešeny konzultacemi a jednáním.
2. Nemohou-li být spory vyřešeny tímto způsobem, může být spor předložen podle volby investora:
a) rozhodčímu soudu zřízenému od hoc podle Pravidel rozhodčího řízení Komise OSN pro mezinárodní právo obchodní (UNCITRAL),
b) Mezinárodnímu středisku pro řešení sporů z investic (ICSID), zřízenému Úmluvou o řešení sporů z investic mezi státy a občany jiných států,
kdykoli po uplynutí jednoroční lhůty od vzniku sporu z předpokladu, že nebyl vynesen rozsudek, pokud dotyčný investor předložil spor k projednání soudu smluvní strany, která je stranou ve sporu.
3. Rozhodčí řízení bude založeno:
a) na ustanovení této dohody,
b) na vnitrostátním právní řádu smluvní strany, na jejímž území byla investice založena, včetně kolizních norem.
4. Rozhodčí nález je konečný a závazný pro všechny strany ve sporu. Každá smluvní strana se zavazuje vykonat rozhodčí nález v souladu se svým vnitrostátním právem.