CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 187/1997 Sb. Sdělení o Dohodě mezi ČSFR a Tureckou republikou o vzájemné podpoře a ochraně investic Článek IV - Převody

Článek IV - Převody

187/1997 Sb. Sdělení o Dohodě mezi ČSFR a Tureckou republikou o vzájemné podpoře a ochraně investic

Článek IV

Převody

1. Každá smluvní strana povolí volně všechny převody vztahující se k investici a bez zbytečného prodlení do a ze svého území. Tyto převody budou zahrnovat zejména:

a) výnosy,

b) zisky z prodeje celé nebo části investice,

c) náhrady podle článku III,

d) splátky jistiny a úroků vyplývající z půjček sjednaných v souvislosti s investicemi,

e) platby, mzdy a jiné náhrady občanům jedné smluvní strany, kteří získali na území druhé smluvní strany odpovídající pracovní povolení v souvislosti s investicí,

f) platby související se sporem z investice.

2. Převody se provádějí ve volně směnitelné měně, v níž byla investice učiněna, nebo ve volně směnitelné měně, kterou investor schválil, kursem platným v den převodu.