Článek 10
1. Tarify platné pro dohodnuté služby budou sjednány mezi určenými leteckými podniky v přiměřené výši s přihlédnutím ke všem důležitým skutečnostem, jako jsou provozní náklady, význačné rysy služby a tarify jiných leteckých podniků.
2. Tarify podléhají schválení leteckých úřadů Smluvních stran. Nemůže-li být dosaženo dohody o tarifech mezi určenými leteckými podniky, sjednají tarify společnou dohodou tyto letecké úřady. Nemůže-li být dosaženo dohody ani tímto způsobem, bude rozpor řešen podle ustanovení článku 12 této dohody.