Článek 5
1. Jestliže v důsledku nepředvídaného vývoje některý výrobek se dováží na území státu jedné ze smluvních stran v tak zvýšeném množství nebo za takových podmínek, že to působí nebo hrozí způsobit vážnou újmu domácímu výrobnímu odvětví na tomto území, které vyrábí obdobné nebo přímo soutěžící výrobky, má tato smluvní strana právo, pokud jde o takovýto výrobek, aby v rozsahu a po dobu potřebnou k zabránění takové újmy přijala ochranná opatření.
2. Než smluvní strana učiní opatření podle odstavce 1 tohoto článku, oznámí to písemně druhé smluvní straně co možno nejdříve a poskytne jí příležitost ke konzultaci o navrženém opatření. Za kritických okolností, kde by prodlení působilo nebo hrozilo způsobit škodu, kterou by bylo těžko napravit, může být opatření podle odstavce 1 tohoto článku učiněno prozatímně bez předchozí konzultace, pod podmínkou, že konzultace bude provedena bezprostředně po zavedení takového opatření.