§ 3
(1) Technické požadavky na účinnost kotlů (dále jen "základní požadavky"), které musí kotle splňovat při provozu se jmenovitým výkonem Pn vyjádřeným v kW a se střední teplotou vody v kotli 70°C (dále jen "jmenovitý výkon") a při provozu s 30 % zatížením a se střední teplotou vody v kotli, která se mění podle typu kotle (dále jen "částečný výkon"), jsou uvedeny v následující tabulce.
+-------------------+----------+------------------------------------+------------------------------------+
| Typ kotle | Rozsah | Účinnost při jmenovitém výkonu | Účinnost při částečném výkonu |
| | výkonu +--------------+---------------------+--------------+---------------------+
| | (kW) | Střední | Požadavek na | Střední | Požadavek na |
| | | teplota vody | účinnost (%) | teplota vody | účinnost (%) |
| | | (°C) | | (°C) | |
+-------------------+----------+--------------+---------------------+--------------+---------------------+
| Standardní kotle | 4 - 400 | 70 | ≥ 84 + 2 log Pn | ≥ 50 | ≥ 80 + 3 log Pn |
+-------------------+----------+--------------+---------------------+--------------+---------------------+
| Nízkoteplotní | 4 - 400 | 70 | ≥ 87,5 + 1,5 log Pn | 40 | ≥ 87,5 + 1,5 log Pn |
| kotle *) | | | | | |
+-------------------+----------+--------------+---------------------+--------------+---------------------+
| Kondenzační | 4 - 400 | 70 | ≥ 91 + 1 log Pn | 30 **) | ≥ 97 + 1 log Pn |
| kotle na plynná | | | | | |
| paliva | | | | | |
+-------------------+----------+--------------+---------------------+--------------+---------------------+
*) včetně kondenzačních kotlů na kapalná paliva
**) teplota vratné vody dodávané kotli
(2) Ve vztahu k základním požadavkům podle odstavce 1 se
a) standardním kotlem rozumí kotel, pro nějž může být střední teplota vody omezena jeho konstrukcí,
b) nízkoteplotním kotlem rozumí kotel, který může trvale pracovat s teplotou dodávané vody 35 až 40°C, v němž může za určitých podmínek docházet ke kondenzaci včetně kondenzačních kotlů na kapalná paliva,
c) kondenzačním kotlem na plynná paliva rozumí kotel, v němž dochází k trvalé kondenzaci velké části vodních par obsažených ve spalinách,
d) dodatkovým teplovodním výměníkem rozumí součást kotle určená pro zásobování systému ústředního vytápění, která se instaluje do odtahu spalin a která je spojena s plynovým topeništěm,
e) kotlem pro obytné prostory rozumí kotel se jmenovitým tepelným výkonem do 37 kW konstruovaný tak, že sáláním tepla z kotle, který má otevřenou expanzní nádobu, se předává teplo do té části obytného prostoru, v němž je kotel instalován, a k dodávce teplé vody se využívá samotížný oběh, přičemž takové kotle mají na svém plášti uvedeno, že jsou určeny k instalaci v obytném prostoru,
f) jmenovitým výkonem (vyjádřeným v kW) rozumí největší tepelný výkon stanovený a zaručovaný výrobcem, který je možno dosáhnout při trvalém provozu kotle a při účinnosti udávané výrobcem,
g) účinností (vyjádřenou v %) rozumí poměr mezi tepelným výkonem předaným vodě v kotli a odpovídajícím součinem výhřevnosti při konstantním přetlaku paliva a spotřeby paliva za jednotku času,
h) částečným výkonem (vyjádřeným v %) rozumí poměr mezi výkonem kotle a jmenovitým výkonem, pokud kotel pracuje přerušovaně nebo s výkonem nižším, než je jmenovitý výkon,
i) střední teplotou vody kotle rozumí aritmetický průměr mezi teplotou vody na vstupu a výstupu z kotle.
(3) U kotlů s dvojí funkcí, tj. kotlů určených pro vytápění i pro přípravu teplé užitkové vody, se základní požadavky týkají pouze funkce vytápění.
(4) Kotle určené jako dodatkové teplovodní výměníky a kotle pro obytné prostory, které jsou k datu nabytí účinnosti tohoto nařízení již ve velké míře instalovány, mohou být uváděny do provozu, pokud jejich účinnost je větší než účinnost stanovená pro standardní kotle podle odstavce 1, snížená o 4 %.
(5) Pokud jsou základní požadavky konkretizovány harmonizovanými českými technickými normami (§ 4a odst. 1 zákona) nebo zahraničními technickými normami přejímajícími ve státech Evropské unie harmonizované evropské normy a vlastnosti kotlů nebo komponent jsou s nimi v souladu, má se za to, že základní požadavky jsou splněny.
(6) Metody ověřování účinnosti kotlů platné pro výrobu a měření jsou uvedeny v technických normách podle odstavce 5.
(7) Kotle, které nevyhovují požadavkům na účinnost podle odstavce 1, nesmí být uváděny do provozu.