Článek 34
Konference Energetické charty
1. Smluvní strany se pravidelně scházejí na Konferenci Energetické charty (dále jen "Konference charty"), na níž je každá smluvní strana oprávněna mít jednoho zástupce. Řádná zasedání se konají v pravidelných odstupech, které stanoví Konference charty.
2. Mimořádná zasedání Konference charty se mohou konat z rozhodnutí Konference charty nebo na písemnou žádost některé smluvní strany, pokud do šesti týdnů od doby, kdy sekretariát sdělí tento požadavek smluvním stranám, jej podpoří alespoň jedna třetina smluvních stran.
3. Konference charty má tyto úkoly:
a) plnit povinnosti, které jí přiděluje tato smlouva a protokoly;
b) sledovat a usnadňovat uplatňování zásad charty a ustanovení této smlouvy a protokolů;
c) usnadňovat v souladu s touto smlouvou a protokoly koordinaci vhodných obecných opatření pro provádění zásad charty;
d) posuzovat a přijímat pracovní programy sekretariátu;
e) posuzovat a schvalovat roční účetní závěrky a rozpočet sekretariátu;
f) posuzovat a schvalovat nebo přijímat podmínky týkající se všech dohod o sídle nebo jiných dohod, včetně výsad a imunit považovaných za nezbytné pro Konferenci charty a sekretariát;
g) podporovat úsilí o spolupráci zaměřené na usnadnění a podporování tržně orientovaných reforem a modernizaci odvětví energetiky v zemích střední a východní Evropy a v zemích bývalého Svazu sovětských socialistických republik, které procházejí hospodářskou transformací;
h) povolovat a schvalovat zmocnění pro sjednávání protokolů a posuzovat a přijímat jejich znění a úpravy;
i) povolovat sjednávání prohlášení a schvalovat jejich vydávání;
j) rozhodovat o přistoupeních k této smlouvě;
k) povolovat jednání a posuzovat a schvalovat nebo přijímat dohody o přidružení;
l) projednávat a přijímat znění změn této smlouvy;
m) projednávat a schvalovat úpravy a technické změny příloh této smlouvy;
n) jmenovat generálního tajemníka a přijímat veškerá rozhodnutí nezbytná ke zřízení a fungování sekretariátu, včetně struktury, personálních otázek a standardních podmínek zaměstnávání úředníků a jiných zaměstnanců.
4. Při plnění svých úkolů spolupracuje Konference charty prostřednictvím sekretariátu s jinými institucemi a organizacemi s uznávanou působností v záležitostech, které se týkají cílů této smlouvy, a co nejvíce, nejhospodárněji a nejúčinněji využívá jejich služby a programy.
5. Konference charty může zřídit pomocné orgány, které uzná za vhodné pro plnění svých úkolů.
6. Konference charty projedná a přijme jednací řád a finanční pravidla.
7. Konference charty v roce 1999 a potom v odstupech (nepřesahujících pět let), které stanoví, důkladně přezkoumá úkoly stanovené v této smlouvě, pokud jde o rozsah, v němž byla uplatňována ustanovení této smlouvy a protokolů. Na závěr každého přezkumu může Konference charty změnit nebo zrušit úkoly vymezené v odstavci 3 a může rozpustit sekretariát.