Článek XIV
Vztahy k jiným organizacím
Rada je se souhlasem Shromáždění oprávněna uzavírat jménem Agentury smlouvy zakládající odpovídající smluvní vztahy s Organizací spojených národů a jakýmikoli dalšími organizacemi, jejichž činnost souvisí s činností Agentury. Ustanovením tohoto statutu nejsou dotčena práva a povinnosti kteréhokoli člena vyplývající z jakékoli stávající mezinárodní smlouvy.