CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 18/1984 Sb. Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Spolkovou republikou Německa o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a z majetku Čl. 3 - Všeobecné definice

Čl. 3 - Všeobecné definice

18/1984 Sb. Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Spolkovou republikou Německa o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a z majetku

Čl. 3

Všeobecné definice

(1) Ve smyslu této smlouvy, pokud souvislost nevyžaduje odlišný výklad:

a) Výrazy "jeden smluvní stát" a "druhý smluvní stát" označují podle souvislosti Spolkovou republiku Německa nebo Československou socialistickou republiku.

b) Výraz "osoba" zahrnuje fyzické osoby a společnosti.

c) Výraz "společnost" označuje právnické osoby nebo nositele práv považované pro účely zdanění za právnické osoby.

d) Výrazy "podnik jednoho smluvního státu" a "podnik druhého smluvního státu" označují podnik provozovaný osobou mající bydliště či sídlo v jednom smluvním státě, případně podnik provozovaný osobou mající bydliště či sídlo v druhém smluvním státě.

e) Výraz "příslušný úřad" označuje v případě Spolkové republiky Německa spolkového ministra financí a v případě Československé socialistické republiky ministra financí Československé socialistické republiky nebo jeho zmocněného zástupce.

(2) Každý výraz, který není jinak definován, má pro aplikaci této smlouvy smluvním státem význam, který je mu určen právními předpisy tohoto státu, které upravují daně, jež jsou předmětem této smlouvy, pokud souvislost nevyžaduje odlišný výklad.