Pátý protokol
Členské státy Rady Evropy, signatáři tohoto protokolu, majíce na zřeteli, že podle ustanovení článku 59 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva"), podepsané v Římě 4. listopadu 1950, jsou členové Evropské komise pro lidská práva (dále jen "Komise") a Evropského soudu pro lidská práva (dále jen "Soud") oprávněni při výkonu funkcí požívat výsad a imunit uvedených v článku 40 Statutu Rady Evropy a v dohodách uzavřených na základě tohoto článku, usuzujíce, že uvedené výsady a imunity byly upřesněny a definovány v Druhém protokolu a ve Čtvrtém protokolu, podepsaných v Paříži 15. prosince 1956 a 16. prosince 1961, ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy, podepsané v Paříži dne 2. září 1949, majíce na zřeteli důležitost ve světle změn v činnosti kontrolního mechanismu Úmluvy doplnit výše zmíněnou Všeobecnou dohodu dalším protokolem, dohodly se na následujícím: