Podpisový protokol
U příležitosti podpisu Dohody mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Lucemburského velkovévodství o vnitrozemské plavbě dohodli se zplnomocnění zástupci obou smluvních stran, že
a) ustanovením článku 12 bodu 1 se rozumí volným převodem zisků převod bez jakýchkoliv dodatečných daní,
b) v ustanovení článku 19 o smlouvách a dohodách jde zejména
o Úmluvu o plavbě na Rýnu, podepsanou v Mannheimu 17. října 1868 a následně revidovanou,
o Úmluvu mezi Lucemburským velkovévodstvím, Spolkovou republikou Německo a Francouzskou republikou o kanalizaci Mosely, podepsanou v Lucemburku 27. října 1956,
o smlouvy ustavující Evropské hospodářské společenství,
o Úmluvu o režimu plavby na Dunaji, podepsanou v Bělehradě 18. srpna 1948
a o dvoustranné dohody dotýkající se vnitrozemské plavby mezi Českou a Slovenskou Federativní Republikou a Spolkovou republikou Německo, respektive Nizozemským královstvím.
Dáno v Lucemburku dne 30. prosince 1992 ve dvou vyhotoveních v jazyce českém a francouzském, přičemž oba texty mají stejnou platnost.
Za vládu České a Slovenské Federativní Republiky:
Karel Lukáš v. r.
Za vládu Lucemburského velkovévodství:
Mady Delvaux-Stehres v. r.
******************************************************************