Článek 3
Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu.
Dáno v Červené nad Vltavou dne 24. června 1994 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a slovenském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za vládu
České republiky:
Jan Ruml v. r.
ministr vnitra
Za vládu
Slovenské republiky:
plk. Ing. Ladislav Pittner CSc. v. r.
ministr vnitra
------------------------------------------------------------------
1) Dohoda byla uveřejněna ve Sbírce zákonů České republiky v částce 40/1993 Sb. pod číslem 156 a ve Sbírce zákonů Slovenské republiky v částce 54/1993 Z. z. pod číslem 201.
2) Zákon č. 451/1991 Sb., kterým se stanoví některé další předpoklady pro výkon některých funkcí ve státních orgánech a organizacích České a Slovenské Federativní Republiky, České republiky a Slovenské republiky, ve znění nálezu Ústavního soudu ČSFR vyhlášeného v částce 116/1992 Sb.
Zákon Slovenské národní rady č. 74/1992 Sb., kterým se stanoví některé další podmínky pro výkon funkcí v Policejním sboru Slovenské republiky a ve Sboru vězeňské a justiční stráže Slovenské republiky.
Zákon České národní rady č. 279/1992 Sb., o některých dalších předpokladech pro výkon některých funkcí obsazovaných ustanovením nebo jmenováním příslušníků Policie České republiky a příslušníků Sboru nápravné výchovy České republiky.
******************************************************************