Čl. 4
Zjistí-li příslušné úřady smluvní strany používající určitý Předpis, že některá výstroj nebo součásti motorových vozidel, mající homologační značky vydané podle tohoto Předpisu některou smluvní stranou, neodpovídají homologovanému typu, upozorní na to příslušné úřady smluvní strany, která homologaci udělila. Tato smluvní strana je povinna učinit opatření potřebná k tomu, aby bylo dosaženo shodnosti výrobků s homologovaným typem, a oznámit ostatním smluvním stranám používajícím Předpis opatření provedená k tomuto účelu, přičemž tato opatření mohou jít případně až k odnětí homologace. V případě, že by mohlo dojít k ohrožení bezpečnosti silničního provozu, může smluvní strana, která to zjistí, zakázat na svém území prodej a užívání výstroje a součástí, o něž jde.