Čl. 12
Pro řízení o změnu Předpisů, které budou připojeny k této Dohodě, platí tato ustanovení:
1. Každá smluvní strana používající některý Předpis může navrhnout jednu nebo několik změn tohoto Předpisu. Znění každého návrhu na změnu určitého Předpisu bude zasláno generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů, který jej zašle ostatním smluvním stranám. Změna se bude považovat za přijatou, jestliže do tří měsíců od tohoto písemného sdělení ani jedna ze smluvních stran používajících tento Předpis nepodá námitky; budou-li podány námitky, pokládá se změna za odmítnutou, pokládá-li se změna za přijatou, vstoupí v platnost po uplynutí další dvouměsíční lhůty.
2. Stane-li se některá země smluvní stranou v období mezi zasláním návrhu změny generálním tajemníkem a vstupem změny v platnost, příslušný Předpis bude moci vstoupit v platnost pro tuto smluvní stranu teprve dva měsíce po té, kdy oficiálně přijme změnu nebo dva měsíce po uplynutí tříměsíční lhůty ode dne, kdy jí generální tajemník zaslal návrh změny.