2. Požadavky na emise výfukových plynů
2.1. Pohonné motory musí být navrženy, vyrobeny a smontovány tak, aby při správné instalaci a normálním použití nepřekračovaly mezní hodnoty emisí výfukových plynů uvedené v Tabulce 2:
Tabulka 2
(g/kWh)
+------------+-----------------------+-----------------------+--------+---------+
| | Oxid uhelnatý | Uhlovodíky | | |
| | n | n | Oxidy | Částice |
| Typ | CO = A + B/P | HC = A + B/P | dusíku | PT |
| motoru | N | N | NO | |
| +-------+-------+-------+-------+-------+-------+ x | |
| | A | B | n | A | B | n | | |
+------------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+--------+---------+
| Dvoutaktní | | | | | | | | |
| zážehový | 150,0 | 600,0 | 1,0 | 30,0 | 100,0 | 0,75 | 10,0 | -- |
| | | | | | | | | |
+------------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+--------+---------+
| Čtyřtaktní | | | | | | | | |
| zážehový | 150,0 | 600,0 | 1,0 | 6,0 | 50,0 | 0,75 | 15,0 | -- |
| | | | | | | | | |
+------------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+--------+---------+
| | | | | | | | | |
| Vznětový | 5,0 | 0 | 0 | 1,5 | 2,0 | 0,5 | 9,8 | 1,0 |
| | | | | | | | | |
+------------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+--------+---------+
V tabulce jsou A, B, a n konstanty,
P
N
je jmenovitý výkon motoru v kW; emise výfukových plynů se měří podle harmonizované normy (EN ISO 8178-1:1996 v České republice vydána jako ČSN EN ISO 8178-1 Pístové spalovací motory - Měření emisí výfukových plynů - Část 1 Měření plynných emisí a emisí částic výfukových plynů na zkušebním stanovišti).
2.2. U motorů o výkonu nad 130 kW lze při měření emisí použít zkušební cyklus buď E3 (IMO), nebo E5 (rekreační plavba).
2.3. Při měření emisí ze zážehových (benzinových) a vznětových (naftových) motorů se použije referenční palivo podle předpisu Společenství 12) a při měření motorů poháněných zkapalnělým uhlovodíkovým (ropným - LPG) plynem (např. propan - butan) referenční palivo podle předpisu Společenství 13).
------------------------------------------------------------------
12) Příloha IX. tabulky 1 a 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/69/ES ze dne 13. října 1998 o opatřeních proti znečišťování ovzduší emisemi z motorových vozidel a o změně směrnice 70/220/EHS.
13) Směrnice Komise 98/77/ES ze dne 2. října 1998, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 70/220/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se opatření proti znečišťování ovzduší emisemi z motorových vozidel.