Článek 13
Tato dohoda nabývá platnosti od data výměny nót potvrzujících její schválení v souladu s platným právním řádem v příslušné zemi.
Tato dohoda se uzavírá na dobu deseti let a automaticky se prodlužuje na další dvouleté období, pokud ani jedna ze stran písemně nevyrozumí druhou stranu do 12 měsíců před ukončením desetiletého nebo následujících dvouletých období o svém záměru vypovědět platnost této dohody.
Závazky stran podle článku 9 této dohody trvají po ukončení její platnosti, dokud předměty exportu v ní zůstávají na území nebo podléhají právnímu řádu státu strany, která tyto předměty obdržela.
Pokud jedna strana neplní ustanovení článku 9 této dohody, strany uskuteční konzultace s cílem odstranit vzniklé rozpory. V případě, že rozpory nebudou odstraněny, strany mají právo požadovat navrácení předmětů uvedených v článku 9.
Dáno v Moskvě dne 4.prosince 1994 ve dvou původních vyhotoveních, každé v českém a ruském jazyce, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za vládu České republiky: Za vládu Ruské federace:
Ing. Ivan Kočárník CSc. v. r. Jurij Fjodorovič Jarov v. r.
místopředseda vlády místopředseda vlády
a ministr financí
******************************************************************