CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 17/2021 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael o spolupráci v oblasti životního prostředí Článek 10 - Závěrečná ustanovení

Článek 10 - Závěrečná ustanovení

17/2021 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael o spolupráci v oblasti životního prostředí

Článek 10 - Závěrečná ustanovení

1. Tato dohoda vstoupí v platnost první den třetího měsíce po přijetí pozdějšího z písemných oznámení, ve kterých se Strany vzájemně informují diplomatickou cestou, že byl dokončen ratifikační proces nezbytný ke vstupu dohody v platnost.

2. Tato dohoda se sjednává na dobu neurčitou.

3. Tato dohoda může být vypovězena písemným oznámením jedné strany druhé, přičemž výpověď nabývá účinnosti šest měsíců po obdržení předmětného písemného oznámení.

4. Výpověď této dohody se nedotýká probíhajících činností, nedohodnou-li se strany jinak.

Dáno v Jeruzalémě dne 27. listopadu roku 2018, který odpovídá dni 19. kislevu 5779 židovského kalendáře, ve dvou původních vyhotoveních, každé v českém, hebrejském a anglickém jazyce, přičemž všechna zněm jsou stejně autentická. V případě rozdílnosti ve výkladu je rozhodující anglické znění.

Za vládu České republiky

Richard Brabec v. r.

místopředseda vlády a ministr životního prostředí

Za vládu Státu Izrael

Ze'ev Elkin v. r.

ministr pro ochranu životního prostředí

******************************************************************