Článek 5
1. Česká smluvní strana ve snaze vytvořit odpovídající materiální a personální podmínky pro úspěšný rozvoj činnosti dvojjazyčných tříd se zavazuje v rámci svých možností a ve spolupráci s gymnázii uvedenými v článku 1 a jejich zřizovateli:
a) usilovat o to, aby byly frankofonními učiteli-lektory a učiteli CRSP sjednány s příslušným českým zaměstnavatelem, uvedeným v článku 1, pracovní smlouvy na dobu minimálně jednoho roku; trvání pracovního poměru může být prodlouženo za podmínek stanovených příslušnými právními předpisy České republiky,
b) nabídnout frankofonním učitelům uvedeným v písmenu a) ubytování ve městech, ve kterých se nacházejí sídla gymnázií uvedených v článku 1.
2. Česká smluvní strana informuje o svém záměru poskytovat právnickým osobám vykonávajícím činnost gymnázia uvedeným v článku 1, v souladu s platnými právními předpisy České republiky, měsíční paušální příspěvek ve výši 4 000 Kč (čtyři tisíce korun českých) na každého z níže uvedených frankofonních učitelů-lektorů, určený na pokrytí části životních nákladů, zejména ubytování:
a) dvou (2) učitelů-lektorů působících na gymnáziu, jehož činnost vykonává "Slovanské gymnázium, Olomouc, tř. Jiřího z Poděbrad 13",
b) dvou (2) učitelů-lektorů působících na gymnáziu, jehož činnost vykonává "Gymnázium Pierra de Coubertina, Tábor, náměstí Františka Křižíka 860",
c) jednoho (1) učitele-lektora působícího na gymnáziu, jehož činnost vykonává "Gymnázium Jana Nerudy, škola hlavního města Prahy, Praha 1, Hellichova 3",
d) dvou (2) učitelů-lektorů působících na gymnáziu, jehož činnost vykonává "Gymnázium Matyáše Lercha, Brno, Žižkova 55".
Finanční příspěvek bude poskytován pro období školního vyučování (září až červen); pro období hlavních školních prázdnin bude poskytnut pouze v případě, že frankofonní učitel-lektor bude ve výkonu pedagogické činnosti pokračovat v následujícím školním roce.
3. Česká smluvní strana se zavazuje zabezpečit úhradu cestovních výdajů učitelů uvedených v odstavci 1 písm. a) vzniklých v rámci jejich dalšího vzdělávání a pracovních cest.