Článek 5
1. Tato Dohoda se uzavírá na dobu neurčitou a vstoupí v platnost dnem obdržení pozdější diplomatické nóty potvrzující, že vnitrostátní právní proces příslušné smluvní strany pro vstup této Dohody v platnost byl ukončen.
2. Na žádost kterékoliv smluvní strany může být tato Dohoda v písemné formě a po vzájemném odsouhlasení změněna.
3. Kterákoliv smluvní strana může jednostranně ukončit platnost této Dohody písemným oznámením. Takové ukončení platnosti nabude účinku šest měsíců po datu obdržení příslušné diplomatické nóty.
4. Ustanovení této Dohody nemohou být uplatňována nebo vykládána tak, aby narušovala nebo jinak ovlivňovala závazky, plynoucí České republice z jejího členství v Evropské unii.
Dáno v Praze dne 20. 7. 2005 ve dvou původních vyhotoveních v jazyce českém, srbském a anglickém, přičemž všechna znění jsou stejně autentická. V případě rozdílnosti výkladu jednotlivých článků této Dohody bude rozhodující anglické znění.
Za vládu České republiky
Ing. Milan Urban v. r.
ministr průmyslu a obchodu
Za Radu ministrů Srbska a Černé Hory
Ing. Milan Predrag Ivanovič v. r.
ministr pro zahraniční ekonomické vztahy
******************************************************************