Článek 3
Postavení členů BVPVT (ČR)
1. Členové BVPVT (ČR) zůstávají za všech okolností příslušníky ozbrojených sil Spojeného království. Zůstanou subjektem služebních zákonů a dalších předpisů Spojeného království a nebudou subjektem vojenských předpisů České republiky.
2. Velitel BVPVT (ČR) bude v otázkách velení, disciplíny, činnosti a správy BVPVT (ČR) odpovědný vládě Spojeného království prostřednictvím Ministerstva obrany Spojeného království, a proto mu budou jakékoliv záležitosti týkající se vztahu BVPVT (ČR) a orgánů České republiky předkládány k řešení v první instanci.
3. Nehledě na ustanovení odstavce 1 tohoto článku bude veliteli a členům BVPVT (ČR) poskytnuto postavení a projevována vojenská zdvořilost, která náleží důstojníkům a vojákům stejné hodnosti v ozbrojených silách České republiky.
4. Členům BVPVT (ČR) bude povoleno nosit kdykoliv příslušnou uniformu a označení ozbrojených sil Spojeného království a nosit a používat služební zbraně a munici, bude-li to vyžadovat plnění jejich služebních povinností v rámci prováděného výcviku.
5. Ministerstvo obrany České republiky pomůže při získání nezbytných povolení pro členy BVPVT (ČR) a na nich závislé osoby a poskytne členům BVPVT (ČR) identifikační karty za účelem umožnění vstupu do českých vojenských zařízení a za účelem účinného výkonu jejich služebních povinností.