Čl. VIII
Urovnání sporů.
1. Každý spor, jenž vznikne mezi dvěma či více smluvními stranami ve věci výkladu nebo provádění této úmluvy, bude, v mezích možnosti, urovnán přímým jednáním mezi nimi.
2. Každý spor, který nebude urovnán cestou jednání, bude předložen osobě nebo orgánu, přijatému ve vzájemné shodě smluvními stranami, mezi nimiž došlo ke sporu; kdyby se však tyto strany nemohly shodnout na výběru této osoby či tohoto orgánu, může kterákoli z nich požádat presidenta Mezinárodního soudního dvora, aby určil rozhodčího.
3. Rozhodnutí učiněné osobou či orgánem, určeným podle odstavce 2 tohoto článku, je pro zúčastněné smluvní strany závazné.